YepYoga CueBase

Yoga Cues in various languages ūüôā UNDER CONSTRUCTION

EN
NL
FR
DE
IT
away from your earsWeg van je orenLoin de vos oreillesWeg von deinen OhrenLontano dalle tue orecchie
backterugarri√®rezur√ľckindietro
backwardachterwaartsVers l'arri√®rer√ľckw√§rtsarretrato
blanketdekencouvertureDeckecoperta
blockblokblocBlockbloccare
breath (n)ademhalingrespirationatemrespiro
centercentrumcentreCentercentro
comfortablecomfortabelconfortablegem√ľtlichconfortevole
cross-leggedcrossleggedJambe croiséeMit gekreuzten Beinena gambe incrociate
directionrichtingdirectionRichtungdirezione
distanceafstanddistanceEntfernungdistanza
downnaar benedenvers le basUntengi√Ļ
edgerandbordRandbordo
forwardvooruitvers l'avantVorwärts-inoltrare
four cornersvier hoekenquatre coinsvier Eckenquattro angoli
frontvoorkantde faceVorderseitedavanti
gazestarenregardBlicksguardo
gripgreeppoignéeGriffpresa
heart centerHart centrumCentre du coeurHerzzentrumCentro del cuore
hip-widthheup breedtela largeur des hanchesH√ľftbreitehip-larghezza
inner edgeBinnenkantBord intérieurInnenkanteBordo interno
L-shapeL-shapeForme en LL-FormL-figura
leftlinksgauchelinkssinistra
matmattapisMattestuoia
natural breathNatuurlijke ademSouffle naturelNat√ľrlicher AtemRespiro naturale
outer edgebuitenste randbord extérieurAußenkantebordo esterno
overheadboven het hoofdaérienÜber Kopfalto
pillowhoofdkussenoreillerKissencuscino
propsrekwisietenAccessoiresRequisitenoggetti di scena
rightrechtsdroitrechtsdestra
seatedgezetenassiseSitzenseduto
shoulder-widthschouder breedtelargeur d'épauleSchulterbreitelarghezza delle spalle
sideszijdenc√īt√©sSeitenlati
slight bendLichte bochtLégère courbureLeichte BiegungLeggermente curva
slightly upEen beetje omhoogLégèrement en hausseLeicht nach obenLeggermente in su
slowlyLangzaamLentementLangsamlentamente
small bendKleine bochtPetit virageKleine BiegungPiccola curva
straight forwardrechtdoorzeesimpleeinfachIn avanti
straight uprechtopdirectementGerade nach obenVerso l'alto
strapbandsangleGurtcinghia
to archBoog maken?l'arcbogeninarcare
to avoidvermijdenévitervermeidenevitare
to balancebalancerenéquilibrerausbalancierenbilanciare
to bendbuigenplierbiegenpiegare
to blinkknipperencligner des yeuxblinkenlampeggiare
to bowbuigens'inclinerbiegeninchinarsi
to breath (v)ademenrespireratmenrespirare
to bringbrengenapporterbringenportare
to broadenverbredenélargirerweiternampliare
to cartwheelNaar cartwheel?wagenradAl cartwheel
to claspvastgrijpenSe fermerUmklammernchiudere
to closesluitenfermerschließenchiudere
to comekomenvenirkommenvenire
to createmakencréererschaffencreare
to crossoverstekentraverserkreuzenAttraversare
to drawtekenendessinerzeichnendisegnare
to droplaten vallenlaisser tomberfallen lassenfar cadere
to engageZich inzettenengagerengagierenimpegnarsi
to exhaleUitademenExhalerAusatmenespirare
to extenduit te breidenétendreerweiternestendere
to fixreparerenPour réparerreparierenaggiustare
to flattenplat te makenpour aplatirglättenappiattirsi
to flexbuigenFléchirbeugenDi flessione
to flowvloeiencoulerFließenscorrere
to foldvouwenplierFaltenpiegare
to gazegrazenregardersehenfissare
to gluelijmencollerklebenincollare
to goalpostNaar doelpostAu butTorpfostenAl goalpost
to grabpakkenattraperfassenafferrare
to groundNaar de grond?grundieren?terra
to hanghangenSuspendrehängenappendere
to hingeScharnierencharnièrerScharnieren?cerniera
to hookhakenaccrocherhakenagganciare
to hugknuffelencalinerumarmenabbracciare
to inhaleInademenInspirerinhaliereninspirare
to interlaceInterlaceEntrelacerverschlingeninterlacciarsi
to joinmeedoenjoindrebeitretenpartecipare
to keephoudengarderbehaltentenere
to kickom te schoppendonner un coup de piedtretencalciare
to leanleunens'appuyerlehnenappoggiarsi
to lengthenVerlengenallongerverlängernallungare
to letlatenlaisserlassenlasciare
to levelNaar niveau?levelnlivellare
to liftoptillenSouleverhebensollevare
to lower (down)verlagenbaissersenkenridurre
to maintainbehoudenMainteniraufrecht erhaltenmantenere
to makemakenfairemachenfare
to openopenenouvriröffnenaprire
to pivotDraaienPivoterschwenkenoscillare
to placeplaatsenplacerhinstellenpiazzare
to plantom te plantenplanterpflanzenimpianto
to pointwijzenpointerdarauf hinweisenindicare
to pressdrukkenPour appuyer surdr√ľckenpressare
to pulltrekkentirerziehentirare
to pushduwenpousserdr√ľckenspingere
to raiseverhogenaugmentererhebensollevare
to reachbereikenatteindreerreichenraggiungere
to relaxontspannense relaxerentspannenrilassarsi
to releaseloslatenÀ libérerloslassenrilasciare
to restuitrustense reposerausruhenriposare
to riseStijgense leverAufsteigensalire
to rock?wiegenMarcherrocken? roccia
to rollrollenà roulerRollenrotolare
to rotate in/outIn / uit draaienFaire tourner / sortirSich in / out drehenruotare in / out
to roundRondenpour arrondirabzurunden? rotondo
to sendversturenenvoyersendeninviare
to setInstellenmettre en placeEinstellenimpostare
to shiftverschuivenà déplacerverschiebenspostare
to shortenverkortenraccourcirverk√ľrzenabbreviare
to sinkzinkencoulersinkenaffondare
to spindraaientournerdrehengirare
to spreadverspreidenSe répandreverbreitenspargere
to squareNaar vierkant?quadratisch?quadrato
to squeezeKnijpenserrerauspressenspremere
to stackopstapelenempilerstapelnimpilare
to standstaanSe tenir deboutstehenStare in piedi
to stepstappenavancer d'un passchreiten?passo
to straightenrechtmakenSe redresserbegradigen? raddrizzare
to stretchStrekkenétirerStreckenallungare
to swayZwaaienBalançerschwankenondeggiare
to swingschommelenSe balancerSchaukelnoscillare
to takenemenprendrenehmenprendere
to tiltKanteleninclinerkippeninclinare
to traceTe tracerentracerverfolgenrintracciare
to tuck?draaienPlierverstauen?tuck
to twistdraaientordreverdrehentorcere
to unbindontbinden, loslatenSe détacherSich entbindenliberarsi
to uncrossNaar uncrossSe désaccorderquerenincrociare
to untuck?onttrekkenDébrouillerfressensminuire
to usegebruikenutiliserbenutzenusare
to walklopenmarchergehencamminare
to widenverruimen√Člargirerweiternampliare
top of the matBovenkant van de matDessus du tapisOben auf der MatteSulla parte superiore della stuoia
towardsnaarversIn Richtungin direzione
towards the skyNaar de luchtVers le cielIn Richtung des himmelsVerso il cielo
widebreedlargebreitlargo